перельман книжки по математике

Теорема о Перельмане: интервью с Машей Гессен о книге про великого олимпиадника

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Теорема о Перельмане: интервью с Машей Гессен о книге про великого олимпиадника

12 апреля 2011 в 09:00 ,

На русском языке вышел перевод Маши Гессен о Григории Перельмане, доказательстве гипотезы Пуанкаре, а также отказе от медали Филдса и премии Института Клэя. Сергей Немалевич специально для T P расспросил автора о том, как можно было проникнуть внутрь математического сообщества и что из этого вышло.

Доказательство Григорием Перельманом гипотезы Пуанкаре и последующая история сопровождались публичными скандалами, которые обратили внимание широких масс на мир чистой математики, обычно полностью замкнутый на себе. В самых неожиданных местах стали обсуждать гомеоморфизмы и потенциал отечественной науки. Малахов брал квартиру ученого штурмом, таблоиды публиковали тайком снятые на телефон фотографии. Об отказе Перельмана принять премию в миллион долларов говорили все: от домохозяек до банкиров.

Однако внутренняя логика произошедшего ускользнула от большинства, а сам Перельман покинул эмпирическую область и остался чисто теоретической загадкой. Маша Гессен предприняла попытку разгадать ее умозрительно: во время работы над книгой ей ни разу не удалось поговорить с самим Григорием Перельманом — он отказался практически от всех контактов с внешним миром. Но и математики не имеют возможности прикоснуться к объектам своего исследования.

Выражаясь языком элементарной топологии, эта книга — описание замкнутого объекта через его открытое дополнение. Рассказ о контексте, в котором вырос человек, почти так же недоступный для понимания, как то, что он сделал.

— С чего для вас началась эта история? Собственно, почему Перельман?

— На самом деле, не очень «почему». У меня такое странное писательское устройство, что я не могу закончить книжку, не придумав, о чем будет следующая. В августе 2006 года я заканчивала книгу про медицинскую генетику, мне оставалось совсем чуть-чуть. Я была в Америке и прочитала в NYT небольшую заметку о том, что скоро будет Всемирный математический конгресс, на котором Перельман, скорее всего, не примет медаль Филдса. Я что-то об этом слышала, был какой-то бэкграунд, но тут все щелкнуло, я стала копаться и решила, что во-первых, это будет интересно, а во-вторых, я с этим справлюсь.

source